A quem interessar possa: o site South Park Digital Studios está disponibilizando TODOS os episódios de South Park, desde a primeira temporada. E tudo de forma legal. Não é pirataria, apenas tecnologia. Outra boa notícia: os episódios vêm na versão original, sem censura.
Problema 1: é só pra ver no site, não dá pra baixar, pelo menos não que eu saiba.
Problema 2: os episódios estão com o audio original, e sem legendas – ou seja, só serve pra quem tem o inglês afinado.
De qualquer forma, o site vale (e muito) a visita, para qualquer fã da série. Tem muito material interessante pra se garimpar.
Dica do Marcellus Pereira, no Meio Bit.
31 Março 2008 às 17:47 |
Vi essa notícia no site do Globo ainda há pouco.
Na qualidade de quem via o desenho com regularidade e de quem se acha com o inglês afiado, não sei se me arrisco sem as legendas não… além das pronúncias horrorosas, as gírias e expressões idiomáticas dificultam, eu acho.
Bjs!